Ce cher Dexter, de Jeff Lindsay

Titre original : Darkling Dreaming Dexter

Ecrit en : 2004

Traduction de Sylvie Lucas

Editeur : Points

Collection : Thriller

Paru en France en : 2007(Première édition par Le Seuil en 2006)

320 pages

ISBN : 978-2757800034

Dexter travaille pour la police. Plus précisement, il est expert médico-légal à Miami. Et un des meilleurs !
Mais Dexter est aussi un serial-killer. Il ne peux lutter contre son instinct, contre la voix insidieuse qui lui commande de tuer. Alors il lui obéit, en tuant des criminels, des hommes monstrueux.

Un jour, il est appelé sur les lieux d'un crime, un meurtre parfaitement executé dont les méthodes sont très proches des siennes. Un crime qui le laisse perplexe...

Dexter est... assez déroutant.
D'entrée de jeu, l'auteur nous le présente en pleine partie de chasse, enlevant et torturant un prêtre (certes pédophile) avant de le tuer. Il ne cherche pas à nous faire apprécier son personnage, mais bien à nous le présenter tel qu'il est : un assassin. Peu importe qu'il est une morale, qu'il ne contrôle pas ses pulsions, Dexter est avant tout un monstre. Le héros n'a pas ce côté attendrissant qu'on peut trouver à Michaël C. Hall dans la série et c'est tant mieux !

Dexter est un associal par nature et cet aspect est bien développé dans le roman, à travers sa relation avec LaGuerta, avec Rita, avec ses collègues. Deborah est la seule personne avec qui il partage une relation vraiment particulière, bien qu'elle ne connaisse pas son secret. J'ai hâte de voir ce que cela va donner dans le prochain tome, d'ailleurs !

J'ai bien aimé la description des crimes de Dexter, particulièrement tordus et sanglants. Très réfléchis aussi.
Par contre, j'ai trouvé les chapitres avec le passager un peu long. Les phrases sont plus longues, très décousues.
D'une manière générale de toute façon, j'ai trouvé les phrases un peu trop longues. Le style est bon et la plume de Jeff Lindsay est excellente, mais je n'aime pas trop ce genre de texte. J'ai eu un peu peur en lisant les premières pages, mais finalement, la suite était mieux.

"Une lune. Une lune radieuse. Une pleine lune ronde et rousse, la nuit aussi vive que le jour, la terre inondée de lumière, source d'une joie infinie. Et de toutes parts le cri retentissant de la nuit tropicale, la douce voix du vent qui rugit et hérisse les poils, la plainte sourde des étoiles, le grondement terrifiant du clair de lune tout contre l'eau."

Je suis partagée sur ce roman.
J'ai bien aimé l'idée, le personnage de Dexter, les flash-back sur son enfance, les meurtres (^^), mais je n'ai pas trop apprécié les doutes du héros. Ces derniers ne servent qu'à éviter à l'auteur de développer son intrigue et je n'y ai pas cru un instant. :(
Ceci dit, j'ai apprécié la fin du roman, à laquelle je ne m'attendais pas du tout et je suis curieuse de voir la suite.

Livre lu dans le cadre d'une lecture commune avec Sofynet, Azariel87, Cerisia, TheChouille et Reveline.

Comments

[nanet]

Non, je ne pense pas la lire. J'ai pas mal de bouquins dans ma PAl, donc je vais d'abord épurer un peu avant d'acheter d'autres livres, surtout des 2° tomes (sauf c-de-c mais ce n'est pas le cas)


Kissouille


 

[Stéph]

Moi j'ai déjà les tomes 2 et 3 dans ma PAL.
Alors autant se lancer.
Mais autrement, il n'aurait pas fait partie de mes priorités non plus.


Ca veut dire quoi c-de-c ?

[nanet]

Effectivement, l'intrigue est bien maigre et les pensées de Dexter poluent grandement l'action du livre... Toutefois, j'ai bien aimé ce personnages, et ses doutes qui le rendent encore humain
(bien qu'il ne renie lui-même) Je suis aussi mitigée sur l'ensemble...


Biz

[Stéph]

C'est vrai que le personnage est intéressant.
Mais est-ce suffisant pour tenir sur plusieurs tomes ?


Je dois lire le tome 2 pour début juillet.
On verra ce que ça donne.


Tu comptes lire la suite, toi ?

[sofynet]

Contente que tu ais aimé, malgré quelques petites réticentes au début. Merci d'avoir participé à cette LC !

[Stéph]

Merci à toi de l'avoir organisée. ^^

[Natacha aka TheChouille]

effectivement comme toi, j'ai été surprise par la fin (alors que j'avais vu la série TV), il ne nous reste plus qu'à lire le tome 2 pour voir comment cela va évoluer ^^

[Stéph]

Oui. Je suis curieuse aussi, même si je n'ai pas été super emballé par ce premier tome.