Titre original : Shopaholic Abroad
Ecrit en : 2001
Traduction de Christine Barbaste
Editeur : Pocket
Paru en France en : 2006 (Première édition en 2003 chez Belfond sous le titre Becky à Manhattan)
448 pages
ISBN : 978-2266162272
Tout va pour le mieux pour Becky : son job de conseillère financière dans l'émission de télévision Morning Coffe cartonne, toutes ses dettes ont été remboursées, elle est sur le point d'écrire un livre et file le parfait amour avec Luke Brandon, riche homme d'affaire récemment classé parmi les personnalités les plus importantes de Londres.
Et une bonne nouvelle n'arrivant jamais seule, son amoureux lui propose de l'accompagner à New York où il compte ouvrir une succursale. Le rêve pour Becky qui se voit déjà à la tête de sa propre émission. Mais la jeune femme se laisse très vite entraîner dans une nouvelle frénésie acheteuse qui va lui causer bien plus de tort qu'elle n'aurait pu imaginer...
Je n'avais pas beaucoup apprécié le tome 1, autant dire que je n'avais pas vraiment hâte de lire la suite. Mais puisqu'elle était dans ma PAL, autant se lancer, et j'ai profiter d'une lecture commune sur Livraddict pour le sortir.
Eh bien finalement, ma lecture n'a pas été aussi désagréable que le volume précédent.
Attention, qu'on s'entende bien : Becky est toujours aussi agaçante. Cette manie qu'elle a de ne pas pouvoir résister aux achats me passe complètement au-dessus de la tête. Elle est irresponsable et de mauvaise foi, tout lui tombe toujours tout cuit dans la bouche. Mais je reconnais que j'ai vraiment eu mal au coeur pour elle lors du mariage de Tom.
Le style de Sophie Kinsella est vraiment sympa. C'est rythmé, ça se veut drôle, on alterne habilement entre récit et dialogue. Par contre, l'histoire est sans surprise et j'ai vraiment un gros problème avec la morale de cette série où l'héroïne ne fait que connerie sur connerie, mais gagne tout à la fin, sans avoir rien changé.
Toutefois, dans ce second tome, Becky évolue tout de même un peu. Heureusement, j'aurai envie de dire. Elle garde beaucoup de défauts, mais pour une fois, fait quelques petites choses pour ses amis.
Mon avis est vraiment mitigé. J'aime le style de l'auteur, mais je n'accroche pas du tout au personnage de Becky. Je crois que je vais arrêter là cette saga pour le moment.
Ce livre a été lu dans le cadre d'une lecture commune organisée par Stellade, avec Caramelmanon96, Nath, Ayma, Yogi, _Ananas_, Spoon, Rosehill Cottage, Luna, Beautifulvelma, Manieblue, Hylyirio, Ritw, Mademoiselle-Soleil, Ollie, Jenn, Math-en-book, Lulubel et Mayella.