Titre original : The Book With No Name
Ecrit en : 2006
Traduction de Diniz Galhoz
Editeur : Sonatines
Paru en France en : 2010
460 pages
ISBN : 978-2355840432
Santa Montega est une petite ville où se croisent les plus dangereux criminels. Voleurs, violeurs, assassins... des brutes toutes plus violentes les unes que les autres. Il y a 5 ans, un étranger sunommé Le Bourbon Kid a pourtant décimé la moitié de la population à lui tout seul. Craint par tous, la rumeur le disait à la recherche d'une mystérieuse pierre précieuse, mais depuis, Le Bourbon Kid a diparu et tout le monde le croit mort.
Quand Sanchez, le patron du Tapioca Bar, voit deux moines débarquer chez lui, il sent que les évènements d'il y a 5 ans sont sur le point de se reproduire. Alors que Jefe, célèbre chasseur de prime, a été engagé par El Santino pour retrouver l'Oeil de la Lune, les moines sont aussi à sa recherche et la seule survivante du massacre du Bourbon Kid vient de sortir du coma.
L'Oeil de la Lune aurait des pouvoirs magiques. Mythe ou réalité ? En tout cas, certaines personnes sont prêtes à payer des fortunes pour mettre la main dessus. Alors forcément, la pierre précieuse attire toutes les convoitises et sème de nombreux cadavres sur son chemin.
Mr Anonymous
Le livre sans nom a été publié sur le net à partir de 2007 et l'avantage de la toile, c'est que si on a pas envie de dévoiler son identité, personne peut savoir qui on est. Et l'auteur ici en a profité !
Les suppositions les plus folles courent sur son identité, parmi lesquelles Quentin Tarantino, dont on est clairement dans le même univers, ou encore Tony Blair, David Bowie, le Prince Charles... J'ai même croisé Lady Gaga !
Personnellement, j'ai aucune opinion. Ce livre est super et que l'auteur soit connu ou non, ça ne change pas grand chose pour moi. Mais on vient tout de même à réfléchir. ^^
Ce roman est bourré de référence que j'ai compris ou su relever pour la plupart. Parmi celles qui me reviennent immédiatement, on trouve Karaté Kid, Seven, Buffy et bien sûr Elvis. Pas évident de tout se rappeler tellement ce livre en est riche ! Toujours est-il que je dirais que l'auteur doit être un trentenaire. Ou peut-être LES auteurs, car il m'a semblé remarquer un léger changement de style à deux ou trois reprises. Le mystère reste entier. ^^
A l'heure actuelle, seul son éditeur et son agent connaisse l'identité de Mr Anonymous.
Pour les plus curieux, L'express a eu droit à une interview exclusive. Par écrit, bien entendu. ^^
Un rythme éffréné
Mais venons-en au livre lui même : c'est une tuerie !!!
Les pages se dévorent, l'action étant menée tambour battant et le lecteur est entraîné du début à la fin. Entre Sanchez, Jefe, Somers, Jensen, Jessica, Dante, Le Bourbon Kid... les personnages sont très nombreux. Et encore, je ne vous ai cité là que les récurrents. De nouveaux personnages apparaissent à chaque chapitre, mais je vous rassure, pas le temps de s'emmêler les pinceaux car les cadavres s'amoncèlent très vite.
Les premiers chapitres présentent les personnages principaux, un chapitre par personnage. Ca permet de bien situer qui est qui et de ne pas perdre le fil. J'ai été un peu surprise au début, car ces passages sont plutôt descriptifs, dans un style simpliste, limite infantilisant, mais le tout contribue à l'humour ambiant et on s'habitue très vite.
Inclassable
Pas évident de définir le genre de ce roman : c'est drôle, c'est violent, c'est gore, c'est romantique (enfin, pas tant que ça, mais y'a une jolie fille ^^), c'est fantastique, c'est western, c'est rock'n roll !!! On se croirait dans un film de Tarantino, pour situer un peu l'ambiance.
A chaque chapitre, on sourit, on sursaute, on est un peu dégouté et tout au long du livre, on est surpris. Et ça, c'est fort !
Jusqu'à la fin, l'auteur parvient à ménager son suspens et donne toujours envie de tourner les pages. Même quand tout semble enfin toucher à sa fin, Mr Anonymous en rajoute, jusqu'au bout et jusqu'à en faire une trilogie.
Tant mieux pour moi !!!
Bon, l'ensemble fait un peu cliché, le style est parfois simpliste, certaines situations sont limites ridicules, mais franchement, ce roman est jouissif au possible et je le recommande chaudement.
Un petit extrait - âme sensible s'abstenir !
"Il n'entendit même pas le premier coup de feu : il éprouva simplement une horrible douleur alors que son genou explosait, éclaboussant de sang tout alentour, y compris ses propres yeux. Il tomba du lit, se retrouva par terre, en train de hurler comme un bébé ébouillanté, et, durant les sept minutes qui suivirent, pria de tout son coeur que sa mort survienne.
A la huitième minute, le voeux de X (nom du perso caché pour plus de suspens ^^) fut exaucé, après qu'il eut pu voir ce à quoi ressemblait la plus grande partie de l'intérieur de son abdomen. Il avait même été contraint de manger ses propres doigts et ses propres orteils. Et pire encore. Bien pire."
Le Livre sans nom, Anonyme, édition Sonatine, 2010, page 102-103
Lecture commune organisée par Lisalor, avec Frankie, Scor13, Stellade, Achille49, Petitebelge66, Reveline, Naki2164, Fee-tish, (Phooka) et Well-read-kid