Titre original :  Rebecca

Ecrit en : 1938

Traducteur : Irène Barki

Editeur : Le livre de poche

Paru en France en : 2008 (Première édition en 1939 chez Albin Michel)

378 pages 

ISBN : 978-2-2580-6692-2

Autour du livre : un film de Alfred Hitchcock en 1940, un téléfilm de Jim O'Brien, une comédie musicale allemande et une mini-série de 4 épisodes produit par la BBC.
Il existe une "suite" intitulée La malédiction de Manderley, écrite par Susan Hill en 1993 ; The Other Rebecca, une version moderne de Maureen Freely parue en 1996 et en 2001, Sally Beauman rédige Rebecca's Tale.

Quand elle rencontre Maxim de Winter, c'est le coup de foudre. Mais en tant que simple demoiselle de compagnie, elle ne conçoit pas une seule seconde d'intéresser le riche propriétaire terrien, bien qu'ils passent leurs journées à deux depuis quelques jours. Aussi, quand l'homme de plus de quinze son aîné lui propose de l'épouser, elle n'en croit pas ses oreilles.

C'est pourtant bien en tant que nouvelle maîtresse de Manderley qu'elle est présentée quelques mois plus tard à la domesticité, notamment Mme Danvers, la gouvernante, qui ne semble pas beaucoup apprécier sa venue.

Merci à Miss Bunny de m'avoir prêté son livre. Je tenais absolument à le lire cette année, mais mon exemplaire est perdu quelque part au fin fond des cartons...

Quel style ! Quel éloquence ! Daphné du Maurier est un grand auteur qui emporte son lecteur dans son univers avec brio. Les descriptions sont brillantes, les dialogues bien menés, les tournures de phrases recherchées, réfléchies et inteligentes, sans toutefois écraser le lecteur lambda par un vocabulaire trop compliqué ou des représentations étouffantes. C'est à la fois simple et recherché. Excellent !

Malheureusement, je serais moins enthousiaste concernant l'histoire. L'héroïne est une simple demoiselle de compagnie dans l'Angleterre du XIIIe - XIXe siècle où chacun appartient à une classe sociale et doit s'y tenir. Elle passe donc son temps à se plaindre, à douter de tout et de tout le monde, à pleurer et à se faire marcher sur les pieds. Je veux bien qu'il soit question des moeurs de l'époque, mais de là à se faire mater par une domestique, il y a des limites.  Et puis elle n'est pas très fut-fut.

On ne peut pas dire qu le mystère autour de la mort de Rebecca soit très épais. Le lecteur devine rapidement le fin mot de l'histoire.

Je pense que j'en attendais peut-être trop...

Titre original :  My sister's kepper

Ecrit en : 2004

Traducteur : Irène Barki

Editeur : J'ai Lu

Paru en France en : 2008 (Première édition en 2005 chez France Loisirs)

570 pages 

ISBN : 978-2-2580-6692-2

Autour du livre : un film de Nick Cassavetes avec Cameron Diaz

Kate a deux ans quand  les médecins lui diagnostiquent une leucémie. Pour rester en vie, la fillette doit recevoir des dons de plaquettes, de moëlles... Ces dons, elle les reçoit d'Anna, sa petite soeur, née quelques années après l'annonce de sa maladie, suite à des manipulations génétiques des chromosomes de ses parents pour qu'elle soit le plus compatible possible avec Kate. Au début, ce ne devait être qu'un don du cordon ombilical, pour faire gagner quelques mois à Kate, mais les mois se sont transformer en années et le don de cordon en don de plaquettes. Anna passe autant de temps à l'hôpital que sa soeur alors qu'elle est en parfaite santé.

Aujourd'hui, Anna a 13 ans et cette fois, c'est d'un rein dont Kate a besoin, une opération douloureuse et dangereuse. Pour la fillette, c'est la demande de trop. Elle se rend alors chez un avocat, prête à traîner ses parents en justice : elle réclame le droit de disposer librement de son corps.

Sortez vos mouchoirs et faites chauffer vos méninges, Ma vie pour la tienne est un livre fort, un livre poignant, qui ne laissera personne indifférent.

Au début, la narration est un peu déstabilisante car chaque chapitre est raconté du point de vue d'un personnage différent, d'Anna à sa mère, en passant par son père, son frère, l'assistante sociale et l'avocat. Mais le récit est continu, du coup il y a quelques ellipses qui renforcent la tension du récit avec brio.

Au niveau temporel, l'action se passe sur une semaine, mais le récit s'entrecroise avec les souvenirs de chacun sur le passé et les différentes évènements qui ont jalonnés la vie de cette famille. On sent l'urgence de la situation dans le temps, mais aussi pour la vie de Kate, et le lecteur est pris dans cette course contre la montre. Les pages défilent sans qu'on s'en rende compte.

Je dois avouer qu'à la lecture de la quatrième de couverture, je m'attendais à ce que ce roman traite des enfants-médicaments et des horribles parents qui les considèrent à peine comme des êtres humains ; eh bien pas du tout ! Le roman est bien plus profond que ça car les parents des deux adolescentes aiment leurs deux filles de la même façon, mais comment réagir quand l'un de vos enfants est condamné à mourir ? Comment vivre, pour Jesse, le grand frère, en sachant que vous pouvait rien faire pour sauver votre soeur, quand il suffit d'une prise de sang à Anna ? Plus qu'à Kate, c'est à son entourage que s'intéresse Jody Picoult, à l'influence de la maladie sur la famille et les conséquences pour tous.

Difficile de dire qui a tort ou qui a raison. Chaque point de vue se vaut et c'est ce qui est si dure dans ce livre. Il fait immanquablement réfléchir, sans jamais juger.

Day 30 – And tomorrow? Et demain que liras tu?

Day 28 - An addictive book : Un livre addictif, que tu n’as pas réussi à lâcher, jour comme nuit ?

Day 26 - Would you like to write your book? What about? Aimerais tu écrire un livre? A quel sujet?

Quand je voulais être petite, je voulais être "écrivaine".
Une lubie qui m'est vite passée ^^
Ecrire un roman entier ? Pfffffffffffff
Je suis une femme de l'ombre, j'aime conseiller, retravailler avec les auteurs, mais écrire moi même ?

Ceci dit, je suis comme la majorité des Français, j'écris.
Car oui, tout le monde écrit, tout le monde a jeté quelques mots sur une page blanche, poème, mot d'amour, mémoire ou plus simplement liste de course. Les 3/4 des français ont dans leurs tiroirs des textes inachevés ou qu'ils n'ont pas voulu montrer. Ceux que l'on appelle les "auteurs" ne sont donc pas ceux qui écrivent, mais ceux qui travaillent à la reconnaissance de leurs écrits. J'ai moi-même toutes sortes d'écrits dans mes tiroirs que je n'ai jamais cherché à faire publier.

Alors peut-être qu'un jour, je tenterai ma chance.
A force d'être entourée d'auteurs, de voir des gens se lancer dans l'édition et réussir, ça donne envie. Envie de tenter sa chance aussi. Un jours, peut-être...
Pour le moment, ce n'est pas vraiment un désir puissant.

En tout cas, ce sera une histoire d'amour