Titre original : Darkling Dreaming Dexter

Ecrit en : 2004

Traduction de Sylvie Lucas

Editeur : Points

Collection : Thriller

Paru en France en : 2007(Première édition par Le Seuil en 2006)

320 pages

ISBN : 978-2757800034

Dexter travaille pour la police. Plus précisement, il est expert médico-légal à Miami. Et un des meilleurs !
Mais Dexter est aussi un serial-killer. Il ne peux lutter contre son instinct, contre la voix insidieuse qui lui commande de tuer. Alors il lui obéit, en tuant des criminels, des hommes monstrueux.

Un jour, il est appelé sur les lieux d'un crime, un meurtre parfaitement executé dont les méthodes sont très proches des siennes. Un crime qui le laisse perplexe...

Dexter est... assez déroutant.
D'entrée de jeu, l'auteur nous le présente en pleine partie de chasse, enlevant et torturant un prêtre (certes pédophile) avant de le tuer. Il ne cherche pas à nous faire apprécier son personnage, mais bien à nous le présenter tel qu'il est : un assassin. Peu importe qu'il est une morale, qu'il ne contrôle pas ses pulsions, Dexter est avant tout un monstre. Le héros n'a pas ce côté attendrissant qu'on peut trouver à Michaël C. Hall dans la série et c'est tant mieux !

Dexter est un associal par nature et cet aspect est bien développé dans le roman, à travers sa relation avec LaGuerta, avec Rita, avec ses collègues. Deborah est la seule personne avec qui il partage une relation vraiment particulière, bien qu'elle ne connaisse pas son secret. J'ai hâte de voir ce que cela va donner dans le prochain tome, d'ailleurs !

J'ai bien aimé la description des crimes de Dexter, particulièrement tordus et sanglants. Très réfléchis aussi.
Par contre, j'ai trouvé les chapitres avec le passager un peu long. Les phrases sont plus longues, très décousues.
D'une manière générale de toute façon, j'ai trouvé les phrases un peu trop longues. Le style est bon et la plume de Jeff Lindsay est excellente, mais je n'aime pas trop ce genre de texte. J'ai eu un peu peur en lisant les premières pages, mais finalement, la suite était mieux.

"Une lune. Une lune radieuse. Une pleine lune ronde et rousse, la nuit aussi vive que le jour, la terre inondée de lumière, source d'une joie infinie. Et de toutes parts le cri retentissant de la nuit tropicale, la douce voix du vent qui rugit et hérisse les poils, la plainte sourde des étoiles, le grondement terrifiant du clair de lune tout contre l'eau."

Je suis partagée sur ce roman.
J'ai bien aimé l'idée, le personnage de Dexter, les flash-back sur son enfance, les meurtres (^^), mais je n'ai pas trop apprécié les doutes du héros. Ces derniers ne servent qu'à éviter à l'auteur de développer son intrigue et je n'y ai pas cru un instant. :(
Ceci dit, j'ai apprécié la fin du roman, à laquelle je ne m'attendais pas du tout et je suis curieuse de voir la suite.

Livre lu dans le cadre d'une lecture commune avec Sofynet, Azariel87, Cerisia, TheChouille et Reveline.

Titre original :  Jessica's guide to dating on the dark side

Ecrit en : 2009

Traduction de Elsa Ganem

Editeur : France Loisir (1^ère édition par Le masque en 2009)

Paru en France en : 2009

414 pages

ISBN : 978-2702434437

Jessica est élève de terminale et n'aspire qu'à profiter de sa dernière anné de lycéee. Passionnée par les mathématiques, vivant dans une ferme biologique, élevée par des parents végétariens, la jeune fille n'est pas vraiment la reine de l'école. Mais la lycéenne ne s'en soucie guère. Parallèmement, elle garde précieusement un lourd secret, un secret qui va se rappeler à son bon souvenir sous les traits d'un superbe jeune homme venu tout droit de Roumanie.

En effet, Jessica est une enfant adoptée venue des pays de l'Est. La jeune Antanasia, de son vrai nom, est en réalité une princesse menacée de mort sauvée par deux anthropologues venus enquêter sur une secte de vampires. La très rationnelle amériacine ne croit pas aux créatures de la nuit et n'a jamais voulu en savoir plus sur ses parents biologiques, mais sa rencontre avec Lucius va l'obliger à remettre en cause ses convictions. D'autant plus que celui-ci n'est pas juste venue lui révéler son passé, mais pour honorer un pacte qui fait d'elle sa fiancée. Ce que la jeune fille est loin d'apprécier.

C'est ça l'amour ? 

J'ai un peu de mal à définir le genre de ce livre. Bah oui, il est censé être question d'amour, mais je n'ai pas vu beaucoup de sentiments entre Jessica et Lucius. Au début, c'est un peu normal me direz-vous, puisque la jeune fille n'est pas vraiment emballée par un mariage forcé. Lucius lui court après, uniquement pour honorer le pacte, l'héroïne étant loin de l'idéal féminin et encore plus de ce qu'on attend d'un reine des vampires. Et c'est finalement quand il se désintéresse d'elle, que la jeune fille change d'avis. Parce que c'est bien de ça qu'il s'agit : elle change juste d'avis ! On ne sait pas pourquoi, ni comment. Rien ne laisse présager de changement chez la jeune fille, mais elle décide du jour au lendemain qu'elle aime Lucius. Pas très crédible ! Et ne parlons de romantisme.Jessica compte uniquement sur l'honneur de Lucius concernant le pacte et n'essaye à aucun moment de le séduire ou de lui prouver ses sentiments.

Une héroïne insipide

Le pire est sans doute Jessica elle-même ! A 17 ans, la jeune fille n'a jamais eu de petit ami (bon encore, ça peut être mignon...), passe son temps à se faire chambrer par un abruti à l'école sans jamais rien dire et surtout, summum de la nunucherie (je crois pas que ça se dise, mais j'aime bien ^^), elle porte des T-shirt "I love les chevaux" !!!!!

Jessica est agaçante, molle, a des raisonnements stupides et manque incroyablement de charisme.

Quand Lucius est blessée à mort, elle en déduit que c'est un vampire parce qu'il boit un liquide rouge. Mais le fait qu'il guérisse d'une blessure mortelle, ça ne lui effleure même pas l'esprit !
Je l'ai trouvé vraiment exaspérante !

Ah... Lucius !

Il y a quand même des points positfs... Enfin un surtout : Lucius. Autant Jessica est un personnage insipide, autant le prince roumain présente de nombreuses facettes très intéressantes, mais malheureusement pas exploitées jusqu'au bout.

Le premier intérêt de Lucius sont les lettres qu'il envoit régulièrement à son oncle. Ce dernier est un tyran qui l'a élevé à coups de bâton, mais il représente malgré tout le dernier membre de sa famille. On sent un besoin de reconnaissance à travers ses écrits, à travers ses post-criptum et son humour jaune. Ses textes courts révèlent beaucoup de choses sur le personnage, dévoilant un Lucius meurtri et attendrissant.

Ensuite, la dernière partie du roman met à jour le côté sombre du jeune homme et ses craintes envers Jessica. Le récit prend un tournant très adulte, très sombre et très profond qui met à l'honneur le personnage le plus intéressant de cette sage. J'aurai aimé que cet aspect soit plus développé car c'est sans doute le meilleur moment du livre, encore une fois "gâché" par le personnage de Antanasia,inspidide et immature ; tellement peu à la hauteur de son partenaire.

Livre lu dans le cadre d'une lecture commune avec Azariel87, Azilis, Caelina, Cathy, Galleane, Gerry29, Heclea, Karline05, Kayleigh, Korto, Mabiblio1988, Nodreytiti, Perdre Une Plume, Pikachu, Platinegirl, Read-with-me, Setsuka, Simi, TheChouille, Tigrouloup, Yumiko

Livre lu dans le cadre du baby challenge bit-lit Livraddict

Titre original : Kamen no Kokuhaku

Ecrit en : 1949

Traduction de Renée Villoteau

Editeur : Gallimard

Collection : Folio

Paru en France en : 1983

254 pages

ISBN : 2070374556

Le narrateur se rappelle avoir toujours été différent et ce, dès son plus jeune âge.
Né dans une famille aisée qui va tout perdre quelques années après sa naissance, il est élevé par sa grand-mère et voit peu ses parents, son frère et sa soeur. De constitution fragile, il vit en reclus, à l'abri du monde extérieur, avec pour seule compagnie ses deux cousines, les seules personnes que sa grand-mère l'autorise à approcher.

Enfant déjà, il a conscience de ne pas correspondre aux attentes de sa famille, alors il va cacher ses véritables désirs pour adopter l'attitude que tout le monde attend de lui.

En grandissant, ses désirs s'affirment et l'éloignent encore plus de la "normalité".

Ce récit est largement autobiographique et aborde le sujet de la sexualité, et en particulier de l'homosexualité.
Le narrateur n'éprouve absolument aucun désir pour les femmes. Son attirance est tournée vers les jeunes garçons en uniforme et en particulier couvert de sang. Car le héros de ce livre a une autre fascination : le tableau de Guido Reni représentant Saint Sébastien enchaîné, le corps transpercé de flèches. Le jeune homme a bien conscience que ces désirs ne sont pas "normaux", encore plus dans le Japon des années 50 et va tout faire pour cacher ses penchants. En fait, il va se construire une carapace, se cacher derrière un masque, mais son obsession pour la mort va prendrede plus en plus d'importance dans sa vie.

Saint Sébastien de Guido Reni (1616)

Confession d'un masque est le livre qui va lancer la carrière de Yukio Mishima alors qu'il n'a que 24 ans. La profondeur de l'analyse est étonnante pour un jeune homme de cet âge. On ressent bien la réflexion, le questionnement, le tourment qui ronge le narrateur et que celui-ci partage avec le lecteur en toute honnêteté.
BIen que les penchants sexuels du narrateur soient pour le moins particuliers, dérangeants pour certains, le roman ne tombe jamais dans le vulgaire. Il ne lutte pas contre ses désirs, il n'essaie pas non plus de les satisfaire ou même de se justifier, mais il va tout faire, par contre, pour les cacher aux yeux de la société.

L'introspection est intéressante, mais peut-être trop personnelle pour intéresser le lecteur sur 250 pages. L'oeuvre est saisissante, le propos sérieux, le texte bien écrit, mais le style est un peu compliqué. De plus, plus le narrateur vieillit, plus ses interrogations sur ses penchants sexuels sont présentes et surtout poussées. C'est la suite logique du récit, mais ce n'est pas évident pour le lecteur qui parfois du mal à suivre les réflexions de l'auteur.

Une oeuvre très intéressante, mais aussi très compliquée, pas forcément abordable, mais qui ne laisse pas indifférent.

Titre original : Hush Hush

Ecrit en : 2009

Traduction de marie Cambolieu

Editeur : Le Masque

Paru en France en : 2010

352 pages

ISBN :  978-2702434543

Nora est une lycéenne studieuse, plus intéressée par les études que par les garçons, mais toujours prête à accompagner son amie Vee. D'ailleurs, les deux jeunes filles sont inséparables, alors quand le professeur de biologie les sépare, Nora est loin de se montrer très enthousiaste avec son nouveau partenaire. Ce dernier, Patch, est un élève redoublant discret qui semble peu motivé par les cours. Mais au contact de la jeune fille, il va se révéler charmeur et insolent, un mélange qui ne plaît pas beaucoup à Nora. D'auant plus que ces dernier temps, le mystéieux jeune homme à la facheuse manie de toujours se trouver sur son chemin.
Depuis plusieurs semaines, Nora se sent épiée. Sn nouveau binôme de science serait-il un dangereux psychopathe ? Mais sous ses dehors mystérieux, la jeune fille est convaincue qu'il ne lui ferait jamais de mal.

Une romance intelligente

Exit la jolie fille qui tombe amoureuse du plus beau garçon du lycée et qui se jurent un amour éternel. Patch, certes plutôt beau gosse, est un jeune homme mystérieux et inquiétant, deux éléments qui rebutent de suite la sage Nora. Le jeune homme est plutôt associable, mauvais sélève, parieur et passe sont temps à traîner les rues. Notre héroïne est sérieuse, aime passer ses soirées à la bibliothèque et profiter de l'absence régulière de sa mère au domicile familial pour faire ses devoirs.
À leur première rencontre, Patch se montre intéressé et séducteur, pour une msytéirieuse raison, ce qui n'augure rien de bon pour la jeune lycéenne, qui préfère se méfier. Il n'est donc pas question d'amour au premier regard ici. Certes, notre héroïne n'est pas insensible au charme du beau (et musclé, comme elle aime à le répéter ^^) ténébreux, mais son instinct lui crie danger. Nora est loin d'être idiote, c'est une fille courageuse et volontaire, posée et réfléchie. Elle ne tombe pas directement dans les bras du macho et on l'en remercie.
Patch est plutôt agaçant avec tous ses secrets et cette imrpesion qu'il connaît tout de Nora, y compris les dangers qui l'entourent. En même temps, c'est un bad boy terriblement sexy et toujours là au bon moment. Très vite, le lecteur se retrouve pris au piège de ces sentiments contradictoires, comme Nora. On hésite constament sur ses intentions, sur sa véritable nature, ami ou ennemi, jusqu'au dénouement.

Une relation passionnelle

Pas question d'amour entre Patch et Nora. Du moins, pas pour le moment.
La jeune fille est sur ses gardes avec le lycéen, mais elle sent aussi qu'elle n'est plus tout à fait la même. Il la pousse à faire des choses dont elle ne se serait pas cru capable, comme rejoindre un bar mal famé en pleine nuit, ou pénétrer dans les archives du lycée. Elle sait que son camarade est dangereux, mais ne peut s'empêcher d'être attirée.
Patch, lui, se montre sûr de lui, moqueur et très mystérieux. Son attirance pour la jeune femme n'est pas feinte et va même grandissante.
Quand après bien des hésitations, ils parviennent à se rapprocher, leurs étreintes sont puissantes, pleines de désir refoulé, de la passion à l'état pur. Et Becca Fitzpatrick a su communiquer cette tension au lecteur. Pas de confessions, pas de promesses, juste du désir et des sentiments bruts.

De l'amour, oui, mais pas que !

Je parle beaucop du couple Nora/Patch, mais c'est qu'il est réellement au centre de ce livre. Les autres évènements ne sont que secondaires.
Se pose pourtant la question du fantastique. Bah oui ! Y a quand même un ange sur sur la couverture ! Eh bien heureusement, car les révélations ne viennent qu'à la fin. L'auteur distille les indices au compte-goutte et il est difficile de se faire une opinion sur les "créatures" de ce livre. Il y a pourtant des éléments fantastques : à plusieurs reprises, Nora voit des choses qui n'existent pas, ou du moins qui ont disparu quand elle veut les montrer à Vee ou à la police. Elle a aussi l'impression constante d'être suivie et échappe miraculeusement à plusieurs agressions. Mais l'auteur parvient à instaurer le doute : Nora n'a-t-elle pas rêvé ces évènements ? Après tout, la jeune fille a une santé fragile et a perdu son père récemment. Au pire, ces actions auraient très bien pu être commises par un humain.
Mais je vous rassure, les anges sont bel et bien présents. Et c'est une vrai découverte, avec leurs règles, un aperçu de leur hiérarchie et surtout leur pouvoir.

La fin est rapide, un peu tiré par les cheveux et pas mal de points restent obscurs. (À découvrir plus tard ou non exploités par l'auteur.) Mais dans l'ensemble, Hush Hush est un excellent roman, une belle romance avant les autres genre, dont je lirai la suite avec plaisir.

J'ai lu ce livre dans le cadre du Baby Challenge Bit-lit Livraddict

Titre original : I am Legend

Ecrit en : 1954

Traduction de Nathalie Serval

Editeur : Folio

Paru en France en : 2001 (première édition française en 1983 par Denoël)

228 pages

ISBN :  978-2070418077

Janvier 1976. Robert Neville n'a pas vu un être vivant depuis cinq mois, depuis que le dernier humain ait été contaminé par le virus. Immunisé contre la maladie, Robert vit désormais seul, passant ses journées à équiper sa maison, la réparer, à brûler des cadavres et à cultiver de l'ail. Car à la tombée de la nuit, les infectés viennent le harceler. Contraint  de se nourrir de sang et de fuir les  rayons du soleil, ces hommes devenus vampires traquent le dernier homme sur Terre.

Je suis une légende est un classique de la science-fiction qui exploite une figure bien connue de la littérature actuelle : le vampire. D'ailleurs, nous sommes tellement habitués aux superstitions qui entourent ces créatures que les interrogations de Robert Neville sont surprenantes au premier abord. "L'ail éloignerait-il les vampires ?", "Pourquoi ont-ils peur des croix ?", "Que font-ils la journée?" Nous sommes tellement ancrés dans nos croyances qu'y chercher une explication est étonnant, mais on se laisse très vite prendre par toutes les causes scientifiques avancées par le héros.

Richard Matheson développe la théorie selon laquelle le vampirisme est en réalité une maladie provoquée par une bactérie. Cette explication scientifique sera reprise quelques années plus tard par l'un des maîtres actuels de la SF : Dan Simmons.

Au-delà du roman fantastique horrifique et de ses créatures assoiffées de sang, Je suis une légende est aussi un livre dramatique sur la solitude d'un homme. Robert Neville est un anti-héros très intéressant : alcoolique, dépressif, pas forcément très intelligent, un peu bourru ; malgré la mort qui ne cesse de le poursuivre, il ne parvient pas à se résoudre à mourir.

Le lecteur est plongé dans les pensées de Robert, il partage ses doutes, ses faiblesses et parfois sa folie.

Les premiers mois sont les plus difficiles pour le héros qui doit faire face à la solitude, préparer sa survie, tout en devant faire face à ses désirs primaires, notamment le sexe. Les mois passant, ses centres d'intérêt ou d'inquiétude changent, ses préoccupations aussi.

Le récit est divisé en quatre parties s'étalant sur trois ans qui permettent au lecteur de suivre l'évolution du personnage principal, de son désespoir à sa volonté de savoir, en passant par les souvenirs de son passé, jusqu'à la révélation finale. On alterne les périodes d'espoir, puis de désespoir. En fait, on se doute de ce qui attend le héros, mais la question n'est pas "comment va-t-il survivre?", plutôt "pourquoi se bat-il pour survivre?"

Le roman se finit en apothéose, proposant au lecteur une fin à la hauteur du récit, voire même bien meilleure, où se mêle théorie de l'évolution, civilisation, apologie de la violence et acceptation.

Le seul petit bémol concernerait la rencontre avec Ruth, que j'ai trouvé un peu trop rapide. Tous se passent en à peine quelques heures, une soirée à tout casser. Il aurait certes été difficile pour elle de s'attarder plus longtemps auprès de Robert, mais les sentiments que se sont développés entre les deux personnages me paraissent un peu rapides. Ils auraient été plus facilement acceptés par le lecteur si les évènements s'étaient déroulés en un laps de temps plus important.

Livre lu dans le cadre d'une lecture commune avec Wilhelmina, Shanaa, Maxoo, Jana, Lou, Lebonsai, Mimipouss, Sollyne, Léo Elfique.